Murmur
● macOS 15+ · Apple Silicon · 100 % hors-ligne

Parlez,
c'est écrit.

Murmur transforme votre voix en texte dans n'importe quel champ, d'un simple raccourci clavier. Le texte s'insère dès que vous avez fini de parler. Tout reste sur votre Mac.

⤓ Télécharger Murmur Démo Voir comment ça marche

Propulsé par Whisper d'OpenAI en local · aucune clé, aucun compte

DICTÉE · FR

Un raccourci. Votre voix. Du texte.

Aucune fenêtre à ouvrir, aucun copier-coller. Murmur vit dans votre barre de menus et écrit là où se trouve votre curseur.

1

Appuyez

Pressez votre raccourci (⌥ Espace par défaut) dans n'importe quelle app — mail, notes, navigateur, code.

2

Parlez

Dictez naturellement, ponctuation et majuscules automatiques.

3

Re-appuyez

Un second appui arrête l'écoute et finalise le texte, inséré directement dans le champ actif.

4

Double-appui = traduire

Deux appuis rapides : Murmur transcrit et traduit vers la langue cible (anglais par défaut).

Pensé pour écrire vite, partout

La dictée du Mac, mais locale, précise et qui parle vraiment français.

⚡ Quasi instantané

À l'arrêt, la transcription s'insère en environ une seconde directement dans le champ actif.

🌍 Traduction intégrée

Double-appui pour dicter dans une langue et écrire dans une autre. Anglais via Whisper, autres langues via la traduction locale d'Apple.

🔒 100 % privé

Tout est calculé sur votre Mac. Aucune connexion, aucun serveur, aucune donnée envoyée. Jamais.

🎯 Précis & multilingue

Modèles Whisper jusqu'à large-v3 turbo, accélérés par le Neural Engine de votre Mac. Une douzaine de langues, du plus rapide au plus précis.

📒 Vocabulaire perso

Apprenez à Murmur vos noms propres et votre jargon avec des règles de remplacement.

🕑 Historique & stats

Retrouvez et recopiez vos dernières dictées depuis la barre de menus. Comptez les mots dictés.

🔒 Ce que vous dites reste chez vous

Contrairement aux dictées en ligne, Murmur n'envoie rien sur Internet. Le modèle de reconnaissance vocale tourne entièrement sur votre Mac, via WhisperKit et le Neural Engine Apple.

Pas de cloud. Pas de compte. Pas d'abonnement. Pas de micro toujours à l'écoute.

Whisper · OpenAI, en local
0 octet envoyé
Neural Engine natif
large-v3 · turbo

Installation en 3 étapes

Murmur Démo n'est pas signée par Apple : au tout premier lancement, macOS demande votre autorisation. C'est normal et ça ne se fait qu'une seule fois.

  1. 1
    Téléchargez et installez. Cliquez Télécharger Murmur Démo, décompressez le fichier, puis glissez l'icône Murmur Démo dans votre dossier Applications.
  2. 2
    Double-cliquez sur Murmur Démo. Un message apparaît : « Élément « Murmur Démo » non ouvert ». ⚠️ Cliquez sur Terminé — surtout PAS « Placer dans la corbeille » (ce n'est pas un virus).
  3. 3
    Autorisez-la dans les Réglages. Ouvrez Réglages Système → Confidentialité et sécurité, descendez tout en bas : vous verrez « « Murmur Démo » a été bloqué… » avec un bouton Ouvrir quand même. Cliquez dessus, confirmez avec votre mot de passe / Touch ID — et c'est fini, l'app s'ouvre.
    ⚙︎ Ouvrir Réglages → Confidentialité et sécurité (à faire après l'étape 2 : le bouton « Ouvrir quand même » n'apparaît qu'une fois que vous avez essayé d'ouvrir l'app)
  4. 4
    Premier lancement. Autorisez le micro et l'Accessibilité, téléchargez le modèle de voix (une seule fois), puis appuyez sur ⌥ Espace dans n'importe quel champ et parlez. 🎙️ Si une autorisation n'est pas détectée, cliquez « Quitter et relancer ».

Les fois suivantes, Murmur Démo s'ouvre normalement d'un simple double-clic.

⤓ Télécharger Murmur Démo

macOS 15 Sequoia ou plus · Apple Silicon (M1 et suivants)